La Otra Voz de Benavente y Los Valles

Otra voz, otra opinión, otra manera de ver y contar la realidad. -------- Año VIII. 2014

jueves, noviembre 02, 2006

En Sanabria y Montesinho

EL AYUNTAMIENTO DE LA PUEBLA DE SANABRIA DESARROLLA UN PROYECTO DE RECUPERACIÓN DE HISTORIAS Y LEYENDAS RELACIONADAS CON EL LOBO
La iniciativa pretende la puesta en valor del patrimonio natural y cultural
A.P.S.


El Ayuntamiento de La Puebla de Sanabria, junto con la Cámara Municipal de Vinhaes y el Parque de Montesinho en Portugal, promueve un proyecto conjunto, en el que se enmarca el Centro Temático sobre el Lobo, que se pretende construir en Robledo.
El programa de Televisión Española “el Escarabajo Verde”, especializado en temas de Medio Ambiente, ha estado rodando esta semana un reportaje sobre esta iniciativa que se emitirá en diciembre.
El proyecto, que está financiado por la Junta de Castilla y León a través del Gabinete de Iniciativas Trasfronterizas con fondos FEDER, tiene un carácter internacional al desarrollarse en las comarcas de Sanabria, Carballeda y Tras os Montes (Portugal).
En los últimos 2 meses, el equipo ha entrevistado a decenas de personas de ambas comarcas, se han revisado más de 70 publicaciones que han aportado información y se han recorrido más de 5.000 kilómetros.
La comarca de Sanabria y Carballeda alberga en la actualidad la mayor densidad de lobo de la península Ibérica y una de las mayores en Europa. De igual forma, del otro lado de la frontera, el Parque Natural de Montesinho (Tras os Montes) representa el área con mayor número de ejemplares de lobo de Portugal. Ambas poblaciones lobunas se entremezclan igual que lo hacen las poblaciones humanas que durante siglos han convivido a uno y otro lado de la frontera. Fruto del conflicto entre humanos y lobos compitiendo por el mismo alimento han surgido cientos de historias de lobos. Transmitido de generación en generación, este legado forma parte de la cultura de estas tierras y desde el Ayuntamiento de La Puebla se trabaja para impedir que se pierda, y recuperarlo para poder preservarlo y divulgarlo.
Fruto del trabajo desarrollado por el equipo, se han recogido cerca de de 200 relatos, leyendas y cuentos que describen encuentros directos con el lobo, leyendas que han ido trasmitiéndose oralmente durante generaciones, y cuentos que desde la infancia se contaban a los niños en los que la fantasía e incluso la superstición superaba casi siempre a la realidad.
Con todo este material recogido, se va a editar una pequeña publicación de 46 páginas, a modo de resumen, ordenada temáticamente en capítulos como “relatos de encuentros con lobos”, “fábulas, leyendas y cuentos de lobos” o “conocimientos y percepciones locales de la biología y ecología del lobo”.
La publicación será bilingüe, en español y portugués, y se distribuirá entre colegios, bibliotecas y oficinas de turismo. Por otro lado, toda la información recogida se volcará en el Centro del Lobo que entre otros aspectos mostrará a los futuros visitantes de la relación hombre-lobo en estas tierras.
Los autores del proyecto son Luis del Riego, naturalista, agente de desarrollo del Ayuntamiento de Puebla de Sanabria, que trabaja en la puesta en marcha del Centro Temático sobre el Lobo y João Pedro Galhano, que ha trabajado durante años describiendo y analizando las relaciones hombre-lobo desde los múltiples aspectos ecológicos, agrarios, etnobiológicos y antropológicos en el Parque de Montesinho.
Foto: Recogiendo testimonios en Montesinho y grabando en las Corralas de Ferreras.